dimanche 11 avril 2010

Osez le rouge! / Cyclists in Red

Etre bien vu des autres usagers, notamment des automobilistes, est une sécurité indispensable pour le cycliste; pourquoi ne pas en profiter pour oser la couleur? Le rouge est très bien, par exemple...


Being well seen from other users, from car drivers in particular, is a fine way for the cyclist to be safe; good reason to wear colors while riding. Red, for example...

Traversée de la Seine / Lady in red crossing the Seine:

Gants rouges / Red gloves:

Pantalon rouge (pour aller plus vite?) / Red trousers (to ride faster?):

Béret rouge / Red beret:

Pignon fixe / Red fixie rider:

2 commentaires:

  1. Beautiful pictures. I always love to see photos of cyclists in red - classy and visible.