vendredi 17 octobre 2014

Vélorution / Velorution

Si vous êtes intéressé ce soir par une action contre le monde motorisé:

http://velorution.org/paris/2014/10/17/nu-e-s/

Vélorution est une association militante qui défend âprement la cause du vélo, une association un peu extrémiste à mon sens, dont le cadre dépasse largement celui de la bicyclette. Par exemple, l'association militait contre le système Vélib, parce qu'il était financé par la publicité... L'association aurait préféré que la ville de Paris augmente les impôts en conséquence, une mesure sans doute éthiquement intéressante, mais fort impopulaire si elle avait été mise en pratique...

Il n'empêche que j'ai un peu de mal à comprendre ce que peut apporter le fait de manifester nu sur une selle de bicyclette, ce que cela peut apporter pour l'image du cycliste... A part passer pour des guignols, ce que nous sommes déjà dans l'esprit de l'automobiliste moyen (ou des sportifs, ce qui revient à peu près au même...). Il me semble que Vélorution fait exactement ce que font les publicitaires qu'ils honnissent; vendre un concept (l'usage de la bicyclette) avec des corps nus...

Si c'est juste pour attirer l'attention, des cyclistes à l'autre bout de l'Europe ont parfaitement trouvé un autre moyen que la nudité, ludique et contestataire, et mettant bien le doigt sur le problème:



**********


If you are interested tonight for an action against the motorized world:

http://velorution.org/paris/2014/10/17/nu-e-s/

Velorution is a militant association which defends piercingly the cause of the bicycle, a little bit extremist association in my opinion, the frame of which exceeds widely that of the bicycle... For example, the association militated against the Velib system, because it was financed by the advertisement... The association would have preferred that the city of Paris increases the taxes as a consequence, a doubtless ethically interesting, but very unpopular measure if it had been put into practice...

Nevertheless it is difficult for me to understand what can bring the fact of demonstrating bare on a bicycle saddle, what it can bring for the image of the cyclist... Except clowning around, what we are already doing in mind of the average motorist (or sportsmen, what returns about to the same). It seems to me that Velorution makes exactly what make the advertising agents whom they hold in contempt; sell a concept (the usage of the bicycle) with bare bodies...  

If it is just for drawing the attention, cyclists in the other end of Europe perfectly found another means than the nudity, playful and anti-authority, and putting well the finger on the problem:

http://carfree.fr/index.php/2014/10/16/comment-les-cyclistes-reduisent-la-congestion-automobile/?utm_content=buffer67050&utm_medium=social&utm_source=twitter.com&utm_campaign=buffer



Chaque cycliste est un militant qui s'ignore! / 
Every cyclist is an activist who ignores!




Aucun besoin de se mettre à poil! / No need to put the panties down!




Il suffit d'être soi... / Just be yourself!




2 commentaires:

  1. Bonjour,
    Le mouvement de la Vélorution que vous semblez découvrir, (bizarre quand on pense à tous vos commentaires graveleux sur les femmes à vélo), est bien autre chose que simplement ces manifestations nues. Il y a des vélorutions mensuelles dans beaucoup de villes de France. Cette année la Vélorution Universelle s'est tenue à Grenoble, et a vu se regrouper des milliers de cyclistes de toute la France pour une week-end complet d'action et de sensibilisation...

    RépondreSupprimer
  2. Mais je connais Vélorution; j'ai même voulu adhérer à l'association voici une douzaine d'années, et j'ai fui après avoir participé à deux de leurs manifestations mensuelles qui partaient de la place du Châtelet... Les manifestations nudistes ne sont qu'une infime partie de leurs actions. Leur atelier semble très intéressant. Mais l'idéologie... Et les regards presque haineux parce que j'avais eu la malheur de venir avec une très belle machine m'ont détourné à jamais de cette association...

    Quant à mes commentaires "graveleux", si vous n'êtes pas capable d'apprécier ce qui est de l'humour, ou tout au moins un humour autre que le vôtre, je vous invite cordialement à ne plus jamais revenir ici, et même à oublier que ce site existe.

    RépondreSupprimer