Grisaille parisienne / Parisian sadness

Salut à tous! Pas vraiment un temps agréable aujourd'hui pour rouler! Le ciel est gris et bas et vous met le moral dans les chaussettes. Qui plus est, les températures assez basses n'améliorent pas les choses. Même si nous n'avons jamais vraiment froid à bicyclette, selon la manière de pédaler, bien sûr...

**********

Hello, everybody! Not a good time today for cycling! Sky is low and grey and gives you quite a bad mood. Moreover, coldness doesn't improve things. Even if, depending of our pedaling, of course, we never get cold on a bicycle...

Ils me feraient mentir? / They would make me lying?

Incognito...

Un peu de couleurs dans ce jour gris... / Little colors in this grey day...