Pignons fixes parisiens... / Paris Fixie Riders...

J'ai beau ne pas adhérer à cette mode urbaine, même si je randonne souvent en hiver en pignon fixe, je ne demeure pas indifférent au fait qu'un amateur de "fixie" est avant tout un cycliste; à ce titre, je leur accorde tout le respect que je dois à tout cycliste!

**********

Even if I do not like the fixie fashion style, and even if I am often randonneuring during winter with a fixie bike, a "fixie rider" is at first a cyclist, and I recognize to them all the respect due to cyclists!

Tout un style! / Everything is in the style!

Certains sont assez discrets... / Some are quite discreet...

D'autres, non... / Others, no!...