Dans le bordel... / Inside the awful mess...

Les cyclistes, avec les premiers frimas, sont des gens courageux! Vraiment! C'est ce que je pensais ce matin en circulant moi-même au milieu du foutoir quotidien des rues parisiennes... Courageux de supporter et d'affronter cela:

**********

 Cyclists, with the cold days just beginning, are brave! Really! Was in my thoughts today while riding alongside the ordinary parisian streets awful mess... Brave to put up with this:

Indiquer son changement de direction avec grâce... / Pointing out direction with grace...

Un peu solitaire... / Loneliness...