lundi 9 août 2010

Un cycliste, un style... / Play it with style...

Si vous prenez la peine d'observer les cyclistes qui passent dans la rue, en pleine vitesse ou nonchalamment, vous vous apercevrez du nombre incroyable de différences entre les bicyclettes et les cyclistes. Je me passionne pour cette hétérogénité pédalante, toutes ces manières de pédaler, de "s'exprimer", si je puis dire...

**********

One of the funniest things you would see, if you pay attention to the cycling people riding in the parisian streets, is the differences of bicycles and styles of cyclists. I love this "melting pot", and all the ways to ride a bicycle, to "express yourself", if I may say...



                                                           Pour les hommes... / Men only...




                                                         Elégance classique... / Classical...




Fixie rider style!




Pignon fixe et talons hauts... / Fixie heels!

4 commentaires:

  1. A propos de la première, une seul chose à dire:

    Crétin!...

    Marie, une cycliste Parisienne aussi

    RépondreSupprimer
  2. Oui, je sais... Mais bon... Elle était vraiment très jolie!

    RépondreSupprimer
  3. Moi, j'aime bien, mais je suis un homme, un vrai !

    RépondreSupprimer