Quotidien... / Normal average situation...

Des situations qu'il est facile de retrouver tous les jours dans les rues parisiennes... Des situations désespérantes, mais ce n'est pas une raison pour abandonner la bicyclette!

**********

Something you can see everyday in Parisian streets... Despairing situations, but not a reason to give up bicycle!

Incivilité normale... / Normal incivility...

Bordel de la circulation, sauf pour une... /Awful mess, except for one...